新門荘最新情報

2011.07.26 | 夏の家族旅行支援プランが登場

夏の家族旅行の行き先を「京都」でとお考えの
小学生のお子様がいらっしゃる皆様へ
夏の自由研究の支援や旅費の軽減が計られるような
家族旅行支援プランをご用意致しました。

京都はお子様向けのアクティビティやアミューズメントが
充実しているとは言い難いのですが
宿題の「自由研究」ならばテーマに困らないと思います。

例えば、京都には17の世界文化遺産登録施設があります。
なかなか1日や2日では廻りきれないのですが
社会科のお勉強としては最適だと思われます。

【　参　考　】
◆京都市交通局・京都バス 「ecoサマー　キャンペーン」
また、昨年に引き続いて7月20日から8月31日まで
京都市交通局と京都バスは保護者同伴の小学生運賃を無料にする
「ｅｃｏサマー」をスタートされます。小学生運賃が無料となるのは
市バス（７４路線）と京都バス（８９路線）の全路線です。
京都バスは大津市、高島市（朽木）を走る路線も含まれ
京都市民以外の利用も歓迎です。保護者１人につき
小学生２人まで無料で、降車時に「エコサマー」と運転手に声をかけると
無料になり、年齢や住所などの証明書の提示は必要ないとのことです。

これを利用すれば、京都市内のバスで廻れるところは
大人の市バスカード（1枚500円）で子供2名まで無料ですから
お父さんとお母さんと小学生の子供さん4名までバスに
1日乗り放題で1000円でＯＫということですね。

◆京都定期観光バス「夏休みファミリー割引」
毎日運行の３コースと日程限定の２コースが割引の対象です。

ＡＳ　京の早回り　金閣寺・清水寺見学　大人3,200円　子供1,850円→820円
Ｂ　　京の１日　　平安神宮・嵐山・金閣寺・清水寺見学
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大人6,700円　子供3,600円→1,420円
ＡＸ　金閣寺・清水寺と高台寺ねねの道
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大人4,400円　子供2,250円→860円

詳しくは、京都定期観光バス公式ページまで

京都で宿泊される前後泊でお子様向けのアクティビティや
アミューズメントがある地域で宿泊されるのも
良いかと思います。

◆ユニバーサルスタジオジャパン（ＵＳＪ）
今年は10周年でイベントも盛りだくさんのようです。
ＵＳＪまでは、京阪電車からＪＲに乗換でお越しいただけます。
→オフィシャルページ

◆移動距離は少しありますが、三重県で1泊するのも手ですね。
　伊勢自動車道から第二名神経由で早くなりました。

◆関西の遊び場を紹介したサイトはこちらから

★☆★家族旅行支援プランの詳細★☆★


【　特　典　】
１．小学生のお子様には自由工作キットプレゼント
※未就学児の方はミニ玩具プレゼント

２．親子で京都の手作り体験付
※匂い袋又は京七味の製作　所用約20分
※幼児の方はございません。

３．電車で来館の方＝当館から京都駅までのキャリーサービス搬送無料
（但し、お荷物は２個までと致します。）
お車で来館の方＝駐車料補助1，500円キャッシュバック
４．売店10％割引券プレゼント

【　夕　食　】
◆大人の方は夕食をお選び下さい。

１．京会席　（お部屋でご用意）
２．和牛リブロースのすき焼　（お部屋でご用意）
３．屋上ビアガーデンの和風コース料理
※ビアガーデンは8/31までの月～木のみと致します。
満席時はご用意が出来ないこともございます。

◆お子様の夕食

小学生の方は高学年・低学年の方ともお子様ランチデラックスを
幼児の方はお子様ランチスタンダードをご用意致します。

◇お子様ランチデラックス一例
一、お造り盛合せ
一、メイン　　ハンバーグ・エビフライ・鶏唐揚げ盛込み
一、コンロ　　牛肉の陶板焼き
一、汁物　　　コーンスープ
一、ごはん
一、デザート　アイスクリームと季節のデザート

◇お子様ランチスタンダード一例
一、メイン　　ハンバーグ・エビフライ・鶏唐揚げ盛込み
一、コンロ　　京風お出汁のうどん
一、ごはん
一、デザート　アイスクリームと季節のデザート

【　朝　食　】
大人の方は、当館自慢のこだわりの和朝食をご用意致します。
お子様は、小学生の方・幼児の方共にお子様和朝食をご用意致します。

ご予約、料金や詳細のご確認は
自動即時予約システムをご利用下さいませ。

2011.07.18 | 祇園祭 -花傘巡行と還幸祭の7月24日-

一般的には、7月17日の山鉾巡行が終わると
祇園祭はフィナーレを迎えると思われている方が
意外と多いことに驚きます。

昨日は、山鉾巡行の後に行われる3基の神輿が出る
「神幸祭」も無事に終わったようです。
東御座、中御座、西御座のそれぞれの神輿は
氏子区域を巡行し四条寺町の御旅所に入ります。
1週間滞在の後、24日に八坂神社に戻ります。

◆花傘巡行◆
花傘巡行は、山鉾巡行とは異なり芸能的な色彩が
強い行事です。もともとは山鉾巡行が7月17日の前祭と
7月24日の後祭の2回にわかれていましたが
昭和41年に後祭が17日に合流したため
後祭の行事が喪失し興されたのが、花傘巡行の始まりです。
花傘巡行自体は非常に歴史の浅い行事と言えます。
舞妓など綺麗どころも合わせて総勢1000名の行列が見ものです。

◇巡行コース　7/24　10：00スタート

八坂神社・石段下発（10：00）－四条通を西－河原町通を北－
御池通を西－寺町通を南－四条御旅所－ 四条通を東－石段下を南
－神幸通を東－八坂神社着（12：00）

◇巡行列

先祓－子供神輿－花傘巡行旗－神饌行列－神饌花車－
祇園太鼓旗－祇園太鼓－花傘－金獅子－銀獅子－
幌武者－児武者－高士－馬長旗－八坂神社清々講社馬長－
八坂神社婦人会馬長－祇園万灯会馬長－ 八坂神社清々講社旗－
八坂神社婦人会旗－久世六斎保存会旗－六斎－
京都織物卸商業組合花傘－ 花傘娘旗－花傘娘－織商鉾－
祇園東お茶屋組合花傘－小町踊－ 先斗町お茶屋組合花傘－
歌舞伎踊－ 祇園万灯会旗－花傘－さぎ踊旗－
さぎ踊－万灯踊旗－万灯踊－祇園囃子

◆還幸祭◆

7月24日に四条寺町の御旅所から八坂神社に
3基の神輿が還幸します。
夕刻の17：00頃より氏子区域を巡行の上
同日の夜遅くに到着します。

◇中御座 午後5時15分発輿

御旅所（17：15）－四条通を西－寺町通を南－高辻通を西－
烏丸通を北－四条通を西－大宮通を北－御池通を西－
ＪＲ二条駅前－千本通を南－三条通を東－
又旅社での祭典（19：50－20：20）－三条通を東－
寺町通を南－四条通を東－東大路通を南－神幸通を東－本社（21：30）
　

◇東御座 午後6時30分発輿

御旅所（18：30）－四条通を西－烏丸通を南－高辻通を西－
室町通を北－四条通を西－新町通を南－高辻通を西－
大宮通を北－四条大宮（20：15－20：40）－三条通を東－
又旅社での祭典－三条通を東－寺町通を南－四条通を東－
東大路通を南－神幸通を東－本社（22：30）
　

◇西御座 午後7時00分発輿

御旅所（19：00）－寺町通を北－錦通を西－高倉通を南－
四条通を西－東洞院通を南－高辻通を西－烏丸通を北－
四条通を東－東洞院通を北－姉小路通を西－油小路通を北－
御池通を西－大宮通を南－二条陣屋（20：15－21：00）－
三条通を東－又旅社での祭典－三条通を東－寺町通を南－
四条通を東－東大路通を南－神幸通を東－本社（23：00）
　

◇宮本組神宝奉持列

八坂神社（16：30）－神幸道西－東大路通北－四条通西－
御旅所にて神宝奉持－寺町通を南－高辻通を西（17：15）－
烏丸通を北－四条通を西－大宮通を北（17：50）－
三条大宮（18：00）－又旅社にて奉饌祭（19：00－20：00）－
三条通を東－寺町通を南（20：10）－四条通を東（20：35）－
八坂神社（21：00）

7月23日（土）も24日（日）も宵山や山鉾巡行の日と
比べると人出も穏やかで宿泊施設も空室があると思います。
是非、クライマックスとは趣の違う「あとの祭り」を
ゆっくりとご覧下さい。

春・夏・秋・冬（ひととせ）の京都　祇をん新門荘 | Facebookページ

2011.07.13 | 大文字五山送り火豆知識 Part.2 -知っておきたいこと-

□大文字を見るポイント□

大文字五山送り火は、点火してから鎮火してゆくまで
時間が非常に短い為、見るためのポイントは
無料で見る場合はどの山を見るのか絞り込むことで
有料で見る場合は多くの山が見える所を選ぶのかが
それぞれのポイントになると思います。

五山はおおむね京都の町の北方に位置しており
祇園祭が下京の町の人々の祭りであったのに対して
大文字の送り火は上京の人々の行事だったとも考えられています。

また御所の天皇から見えやすい山を選んで送り火がされたとも言われ
送り火が綺麗に見える場所としては、既に中世から鴨川で
見物したと文献に残っているとおり、現在でも丸太町通り以北の
鴨川、賀茂川、高野川にかかる橋の上から見るのが一番とされています。
中でもメインとなる大文字を見るには、今出川通りの
鴨川三角州にかかる今出川大橋からの眺めが最高だとされています。

無料で沢山見たい方は、京阪出町柳駅近くの「今出川橋」で
「大文字」を見てから高野川上流の「御蔭橋」で「法」を
チラッと見てから賀茂川の「葵橋」に移動して「船形」を
見るのがおすすめなのですが、移動の脚力が要りますので
万人向きではないかもしれません。

□護摩木について□

五山送り火には、持病を抱えている人が、自分の名前と
病名を書いた護摩木を、送り火の火床にくべると、
病が治癒するという言い伝えがあります。
護摩木は、それぞれの山で受付方法が異なります。

大文字　　銀閣寺にて　　　15日・16日
船形　　　西方寺にて　　　5日～16日
左大文字　金閣寺にて　　　15日・16日
鳥居形　　化野念仏寺にて　13日～16日

尚、妙法では護摩木の受付はありません。

□各リンク□

▼大文字の謎について書かれています。
こちらからどうぞ

▼京都市観光協会のページ
こちらからどうぞ

▼大文字送り火に関する豆知識
こちらからどうぞ

▼各山の点火の時のことが詳しく書かれています。
こちらからどうぞ

▼大文字点火の動画
こちらからどうぞ

2011.07.12 | 大文字五山送り火豆知識 Part.1 -概略と各山-

よく大文字焼と表現されることがありますが
京都の人に「大文字焼」と言ったら怒られます。

毎年8月16日に行われる再び冥土に帰る聖霊を
送るための宗教的行事で、起源自体はいろいろな
俗説があるものの確実なことはわかっていないようです。
市内川沿など開けたところから遠望することが出来ますので
静かに手を合わせて先祖に思いを馳せるのが慣わしです。

午後8時に東山如意ケ嶽「大文字」がまず点火され
松ヶ崎西山（万灯籠山）・東山（大黒天山）の「妙法」、
金閣寺大北山（大文字山）の「左大文字」、西賀茂船山の「船形」、
嵯峨曼荼羅山の「鳥居形」の順に点火されます。

【各山の解説】文献はWikipedia

◎大文字　東山如意ケ嶽　　点火午後8時

所在地：京都市左京区浄土寺七廻り町
山　名：大文字山
火　床：75ヶ所　薪数600　松葉100　麦わら100
保存会：浄土院の檀家による世襲制。

もともとは一帯の山塊を「如意ヶ岳」と呼んでいましたが、
現在は火床がある西側の前峰（465.4m）を「大文字山」と呼び、
最高点である主峰（472m）を「如意ヶ岳」と呼んでいます。
特に「左大文字」と区別するときは「右大文字」や「右の大文字」とも言われます。
大の字の中央には大師堂と呼ばれる、弘法大師を祀った小さなお堂があります。

地元浄土寺では、大の字は人の形を表し、人間の75の煩悩を
燃やし尽くすといった意味があるとの言い伝えがあるようです。
嘉永6年(1853年)に記された文献が残っていますが、
それ以前のものは浄土寺村での大火で焼失してしまい、
詳しい成り立ちは不明のようですが地元では弘法大師起源説
が支持されていると言われます。五山の中では
一般の人間が原則として自由に登れる唯一の山です。
登り口は、送り火の時にも使われる銀閣寺の北側からが主ルートです。
大文字山（如意ヶ岳）の地元地域の人には他山との違いと尊称の意味も含め
古くから山そのものを「大文字さん」と呼ぶ人が多いと聞きます。

◎妙　松ヶ崎西山　　　点火午後8時10分

所在地：京都市左京区松ヶ崎西山
山　名：万灯籠山
火　床：103ヶ所
保存会：涌泉寺の檀家による世襲制。

◎法　松ヶ崎東山

所在地：京都市左京区松ヶ崎東山
山　名　大黒天山
火　床：63ヶ所
保存会：涌泉寺の檀家による世襲制。

徳治2年（1307年）、松ヶ崎の村民が日蓮宗に改宗したときに
日像が西山に「妙」の字を書き、
下鴨大妙寺の日良が東山に「法」の字を書いたと言われています。
「妙」の字付近は、近くに京都市水道局松ヶ崎浄水場の配水池があるため
一般人は立ち入り禁止になっています。
「法」では火床の担当を町ごとに順繰りで交替することが慣わしですが
「妙」では家ごとに担当の火床が決まっています。
そのうちうち2基は浄水場の職員が担当することになっています。

点火の際は「妙」の山で読経が行われます。
送り火終了後の午後９時頃から約1時間涌泉寺で
「題目踊り」「さし踊り」が行われています。
薪数は両山で400束、松葉が170束です。

◎舟形　西賀茂船山　点火午後8時15分

所在地：京都市北区西賀茂船山
山　名：船山
火　床：79ヶ所　薪数400　松葉130
保存会：西方寺の檀家による世襲制。

船の形は、承和14年（847年）、唐からの帰路に暴風雨にあった
西方寺の開祖・慈覚大師円仁が「南無阿弥陀仏」と名号を唱えたところ
無事到着できたという故事に因んでいると伝えられています。

当日は朝早くから割木が山上へ運ばれ点火の準備が行われます。
山麓の西方寺で鳴らす鐘を合図に、山上の送り火が点火され
送り火終了後、西方寺で、六斎念仏が行われます。

◎左大文字　大北山　　点火午後8時15分

所在地：京都市北区大北山鏡石町
山　名：左大文字山
火　床：53ヶ所　薪数350
保存会：法音寺の檀家による世襲制。

当日午後７時頃法音寺（衣笠街道町）の親火台で護摩木が焚かれ
点火法要が行われます。その火で新火松明（１基）、
手松明（約40本）の順に点火されます。
同時刻に街道筋の25ヶ所の門火が一斉にともされ
火は山上へ運ばれて山上の送り火が点火されます。

◎鳥居形　嵯峨鳥居本曼荼羅山　　点火午後8時20分

所在地：京都市右京区嵯峨鳥居本一華表町
山　名：仙翁寺山
火　床：108ヶ所　薪数108
保存会：他山と違い唯一、寺の檀家の世襲ではなく有志。

当日午前８時頃山麓から松明が山上へ運ばれ、
午後４時頃から点火準備にとりかかられています。
当山の松明は、松の根の部分（じん）を束にしたものを
縦に組んで鉄製火床の上に立てられます。
松ヤニが入った松を使うため、火の色が
他山とは少し違いオレンジに近い色に見えます。

▼更に詳しい解説は京都五山送り火連合会のページへ
こちらから

2011.07.08 | いよいよ明日オープン 「舞妓とビアガーデンの夕べ」

先ほど気象庁からの梅雨明け宣言があったようですが
これは、私どものビアガーデンのオープンに
お天気が合わせてくれはったのだと
勝手に喜んでおります。

･･･いよいよお蔭様で13周年の
「舞妓とビアガーデンの夕べ」は明日より開催致します。

オープンに合わせて新調の団扇が仕上がってまいりました。
夏らしく朝顔の絵を配しております。
ビアガーデンのお客様にはもれなくプレゼントさせて頂きます。

■7月9日以降の予約状況■　7/8　午前11時30分現在

7月9日 （土）　残り2テーブル
7月10日（日） 定休日
7月11日（月）　空席多数ございます。
7月12日（火）　空席多数ございます。
7月13日（水）　満席でございます。
7月14日（木）　残り5テーブル
7月15日（金）　残り1テーブル
7月16日（土）　残り4テーブル

状況は随時変動すると思いますので
直接お問合せを頂けると幸いです。

皆様のご利用を心よりお待ち申し上げます。
ビアガーデンのご案内はこちらからどうぞ